-
Chingiz Aytmatov asarlar ( 2-jild )
Chingiz Aytmatov,Qirg`iz yozuvchisi , turkiy so`z san'atining buyuk namoyandasi Chingiz Aytmatov ''Asarlar''ining ikkinchi jildidan uning nomini dunyoga taratgan ''Jamila'',''Birinchi muallim'', ''Sarvqomat dilbarim'',''Somon yo`li'',''Erta uchgan turnalar''nomli mashhur qissalari joy olgan.
-
Chingiz Aytmatov asarlar ( 1-jild )
Chingiz Aytmatov,Qirg`iz yozuvchisi,turkiy so`z san'atining buyuk namoyandasi Chingiz Aytmatov ''Asarlar''ining birinchi jildidan adib ijodining dastlabki davrlarida dunyoga kelgan hikoya va qissalar, bolalik va o`smirlik davri haqidagi xotiralaridan iborat ''Bolaligim''essesi o`rin oldi.Shu jihati bilan ushbu jild ulug` yozuvchining hayot yo`li va adabiyotga kirib kelgan davri haqida kitobxonlarga keng tushuncha beradi,deb umid qilamiz.
-
Вой, онажоним
Тохир Малик,Инсон хаётини нимага ўхшатиш мумкин? Сокин оқаётган дарёгами ёхуд ур-cур, талатўп дунёгами? Ахир, кимлар хато қилмайди! Мол-дунёга хирс қўйиб, ўйламасдан қадам босаётганлар қанча!
-
Бону
Иқбол Мирзо,Танангда оғриқ хис этсанг, демакки сен тирик жонсан.Ўзгалар оғриғини сезсанг, демак инсонсан, инсон!
-
Боламни яхши кўраман
Ғиёсиддин Юсуф,Фарзанд қачон ота-онанинг гапни олади? Қачон унга эргашади? Қачонки улар билан ораларида мехр-муххаббат,ихлос бўлса.
-
Богатый папа,бедный папа
Роберт Тору Кийосаки,У меня было два отца: богатый и бедный.Один был очень образованным и умным человеком с докторской степенью.
-
Севги
Ольга Примаченко,Бу китобдан ўқийдиганларингиз психолог тавсиялари эмас,балки бир инсоннинг хаёт тажрибаларига асосланган дунёқарашидир.Бу китобнинг сиз ўқишни умуман хохламайдиган сахифалари бор.Бу табиий хол: ўз бошидан кечирмаган инсон хаммасини тўлик тушуниб етмайди.Ўз туйғуларинизга қулоқ солинг.
-
O`jar
Abdulla Qahhor,Qutbiddinovga ovchi oshnasi ikkita tustovuq in'om qildi.Tustovuqlar tozalanib,tuzlanayotganda Qutbiddinovning fe'li aynidi,ya'ni bironta shinavanda ulfat bilan birpas dilkashlik qilg`usi keldi.
-
Abadiy er
Fyodor Mixaylovich Dostoyevskiy,''Abadiy er''- Fyodor Dostoyevskiyning insoniy munosabatlar va ruhiy holatlarni,ayniqsa muhabbat ,oilaviy hayot va xiyonat doirasida o`rganishga bag`ishlangan qissasi.Asarning markaziy mavzulari-o`z ichki dunyosi bilan kurashish,hayot mazmunini izlash hamda ezgulik va yovuzlik haqida mushohada yuritish.
-
ABADIYAT QONUNI
NODAR DUMBADZE,Atoqli gruzin yozuvchisi Nodar Dumbadzening mazkur romani o'z davrida juda katta shov -shuvlarga sabab bo'gan. BU asarda yovuzlik va ezgulik, qabihlik va odamiylik kabi azaliy va abadiy mavzu qalamga olinadi.
-
RUHONIY QIZI
Oruell Jorj,Jorj Oruell asarlarini sevib o'qimagan o'zbek kitobxoni bo'masa kerak.u bizga shunchalar tanish va qadrliki ,adabiyotda u tanlagan yo'l va uslubni ham yaxshi bilamiz.
-
Qoyalar ham yig'laydi
Normurod Norqobilov,Normurod Norqobilovning "Qoyalar ham yig'laydi " nomli qissalar to'plamida "Qoyalar ham yig'laydi ", "Ovul oralagan bo'ri", va "Belbog " qissalari o'rin olgan.
-
KAPITAN GRANT BOLALARI
Jyul Vern,Buyuk fransuz yozuvchisi, zamonaviy fantastika otasi hali hayotligidayoq "afsona"ga aylanb ketgan insonlardan biri edi. Zamondoshlari uni "tinim bilmas sayohatchi" deb hisoblashar kimlardir uni dengizchi kema kapitani deb o'ylashar yana kimlardir " ko'chirmakash yozuvchi" deb g'iybat qilar, boshqalar esa bunaqa yozuvchi yo'q . Jyul Vern bu geografik jamiyatning nomi.
-
QIYOFADOSH
DOSTOYEVSKIY Fyodor Mixaylovich,Fyodor Mixaylovich DOSTAYEVSKIY ( 1821-1881 )qalamiga mansub ushbu asar --- "Qiyofadosh "qissasi rus adabiyotida hsixologik tahlilga asoslangan ilk asarlardan biri bo'lib ,inson ongidagi murakkabliklarni ,"men "muammosini va ruhiyat mavzusini markazga qo'yadi.
-
Hazrati inson
Rahmat Fayziy,Bu asar nafaqatalohida bir oilaning fidoyiligini balki butun o'zbek xalqining milliy fazilatlarini va ma'naviy qudratini namayon etuvchi yorqin bir oynadir.
-
БАСНИ
Крылов Иван,С произведениями великого баснописца знакомятся в раннем детстве уже многие поколения читателей и потом ,возвращаясь к ним на протяжении всей жизни ,перечитывают их с прежним наслаждением.
-
-
Adabiyot muallimi
Abdulla Qahhor,Abdulla Qahhor hikoyalari teran mazmun-mohiyati, voqealar tasvirining rang-barangligi hamda ifoda tilining ravonligi bilan ajralib turadi. Qaysi hikoyasini o‘qimang, asar sujetidagi achchiq haqiqat hajv pardasiga shunday mohirona o‘rab berilganki, ham kulasiz, ham kuyasiz. Adib asarlarining ta’sirchanligi va umrboqiyligi ham shunda. Hukmingizga havola etilayotgan hikoyalar to‘plami umumiy o'rta talim maktabi o'quvchilari, akademik litsey va o'rta maxsus kasb-hunar kollejlari talabalari hamda keng kitobxonlar ommasiga moljallangan.
-
O'tgan kunlar
A.Qodriy,Modomiki, biz yangi davrga oyoq qo‘ydik, bas, biz har bir yo‘sunda ham shu yangi davrning yangiliklari ketidan ergashamiz va shunga o‘xshash dostonchiliq, ro‘monchiliq va hikoyachiliqlarda ham yangarishg‘a, xalqimizni shu zamonning «Tohir-Zuhra»lari, «Chor darvesh»lari, «Farhod-Shirin» va «Bahromgo‘r»lari bilan tanishdirishka o‘zimizda majburiyat his etamiz.
-
Xo'rlanganlar va haqoratlanganlar
F.Dostoevskiy,Ushbu kitob ilk bor о 'zbek tilida 1966-yilda chop etilgan. Bu davrdagi nashrida ayrim so z va jumlalarning та ’nosi izohlanmagan yoki ruscha s o ‘zlar, yoki baynalmilal jumlalar orqali berilgan edi. Bu holat bilan biz tarjimoniarni yoki o ‘sha davr nashriyoti xodimlarini kamsitish fikridan yiroqmiz. Faqat hozirgi davr kitobxonlarining talab va iltimoslariga asosan asar tarjimasiga qo ‘shimcha iqtiboslar kiritildi va asar hozirgi о 'zbek adabiy tili qoidalari asosida qayta tahrirlandi.