-
Ғарбга Йўл
БЕКЗОД АБДИРИМОВ,Ушбу рисолада хоразмликларнинг VIII-XI асрлардаги Ҳазария ва Волга Булғорияси билан савдо -сотиқ алоқалари , савдо йўллари ,маданий алоқалари ,Волга Булғорияси худудларига савдо -сотиқ қилиш учун бориб қолган хоразмликларнинг ғарбга навбатдаги миграцияси жараёни ,уларнинг хазарлар ва қипчоқлар билан биргаликда Марказий Европа ,жумладан,Венгрия худудларига кириб бориши ҳикоя қилинган.
-
MARTIN IDEN
JEK LONDON,Qo'lingizdagi ushbu kitob ingliz adibi Jek London ( 1876-1916 ) qalamiga mansub "Martin Eden" romanining rus tilidagi tarjimasi orqalj ( ingliz tilidan rus tiliga Zayaitskiy Sergey Sergeyevich tarjima qilgan ) ona tilimizda Qodir Mirmuhamedov tomonidan "Martin Iden "nomi ostiga tarjima qilingan ko'rinishidir.
-
Отверженные
Виктор Гюго,В 1815 году епископом в городе Дине был Шарль-Франсуа Бьенвеню Мириель.Это был старик лет семидесяти пяти: он занимал местную епископскую кафедру с 1806 года.
-
Любовь к жизни
Джек Лондон,Кармен и двух дней не протянет. Выплюнув кусок льда,Мэйсон с сожалением оглядел несчастное животное, а затем сунул себе в рот его лапу и снова принялся выгрызать лед,накрепко застывший между собачьих пальцев.
-
Герой нашего времени
Михаил Лермонтов,Во вяской книге предисловие есть первая и вместе с тем последняя вещь; оно или служит обьяснением цели сочинения,или оправданием и ответом на критики.
-
Белые ночи
Федор Достоевский,Бесценная моя Варвара Алексеевна! Вчера я был счастлив,чрезмерно счастлив,донельзя счатлив! Вы хоть раз в жизни,упрямица,меня послушались.
-
Белый бим черное ухо
Гавриил Троепольский,Жалобно и, казалось,безнадежно он вдруг начинал скулить,неуклюже переваливаясь туда-сюда,-искал мать.
-
Chingiz Aytmatov asarlar (10-jild )
Chingiz Aytmatov,Qirg`iz yozuvchisi, turkiy so`z san'atining buyuk namoyandasi Chingiz Aytmatov ''Asarlar''ining o`ninchi jildiga adibning hayot va adabiyot haqidagi ko`plab publitsistik maqolalari,turli anjumanlarda so`zlagan nutqlari,suhbat-intervyulari kiritilgan.
-
Chingiz Aytmatov asarlar (9-jild )
Chingiz Aytmatov,Qirg`iz yozuvchisi,turkiy so`z san'atining buyuk namoyandasi Chingiz Aytmatov ''Asarlar''ining to`qqizinchi jildiga adibning yapon mmutafakkiri,yozuchi,buddizm dini rahnamosi Daysaku Ikeda bilan suhbatlari (''Buyuk ruh qasidasi''),rus tanqidchisi Vladimir Korkin bilan mubohasalari,shuningdek,bir qator publitsistik maqolalari kiritilgan.
-
Chingiz Aytmatov asarlar (8-jild )
Chingiz Aytmatov,Qirg`iz yozuvchisi ,turkiy so`z san'atining buyuk namoyandasi Chingiz Aytmatov ''Asarlar''ining sakkizinchi jildidan qozoq adibi Muxtor Shoxonov bilan hammualliflikda yozilgan ''Cho`qqida qolgan ovchining ohi-zori'' suhbat-mubohasasi o`rin olgan.
-
Chingiz Aytmatov asarlar (7-jild )
Chingiz Aytmatov,Qirg`iz yozuvchisi,turkiy so`z san'atining buyuk namoyandasi Chingiz Aytmatov ''Asarlar''ining yettinchi jildidan ''Qulayotgan tog'lar'' romani va ''Fudziyamaga yo`l'' pyesasi o`rin olgan.
-
Chingiz Aytmatov asarlar (6-jild )
Chingiz Aytmatov,Qirg`iz yozuvchisi,turkiy so`z san'atining buyuk namoyandasi Chingiz Aytmatov ''Asarlar''ining oltinchi jildiga ''Oxirzamon nishonlari'' romani,''Suqrot xotiralari kechasi''nomli dramasi hamda ''Baxiana'' novellasi kiritilgan.
-
Oq nilufarlar yurtida
Grigoriy Petrov,1925 yil 1 8-iyun kuni Parij yaqinida, Maison de Sante klinikasida rus muhojiri Grigoriy Spiridonovich Petrov vafot etdi. Emigre gazetalari uning o'limiga faqat Parijning "So'nggi yangiliklari" da tejamkorlik bilan javob qaytarishdi, Petrovning hayotining so'nggi besh yilini o'tkazgan Yugoslaviyadagi faoliyati to'g'risida kichik bir eslatma bor edi. U Rossiyada kim bo'lganligi haqida eslatib o'tilgan - "taniqli jurnalist va publitsist", "sobiq ruhoniy". Ayni paytda, o'limidan atigi o'n yil oldin, Grigoriy Spiridonovich Petrovning ismi butun Rossiyada momaqaldiroqqa uchradi.
-
Kafansiz ko'milganlar
Shukrullo,Boshidan o'tkazgan qiyinchiliklarini, to'g'rirog'i, xo'rlikla-rini eslash insonni yana bir karra og'ir azobga ro'baro' qiladi. Uni yozish esa... Qatag'onlik davri tasviri, undan ham og'iri o'zining xalq dushmani deb ayblanishi haqida yozish, mahbusligini eslash, qamoq voqealari, lager hayoti, so'zsizlik... bularning haqqoniy tasviri Shukrulloning Kafansiz ko'milganlarida yaqqol ifodalangan. Asarning yana bir ahamiyatli jihati uning mazkur mavzudagi yagona asarligida. Ushbu xotira-roman o'quvchiga qatag'on davri haqida tirik lavhalarni namoyish etadi.
-
-
Chingiz Aytmatov asarlar (5-jild )
Chingiz Aytmatov,Qirg`iz yozuvchisi,turkiy so`z san'atining buyuk namoyandasi Chingiz Aytmatov ''Asarlar''ining beshinchi jildi janr jihatidan rang-barang.Unga ''Qiyomat'' romani,''Hayot-mamot'' qissasi va ''Tangriga tavallo''novellasi kiritilgan.
-
THE POWER OF HABIT
Charles Duhigg,This is a work of nonfiction .Nonetheless , some names and personal characteristics of individuals or events have been changed in order to disguise intentities .Any resulting resemblance to person living or dead is entirely coincidental and unintentional.
-
АМЕРИКАНСКАЯ ТРАГЕДИЯ ---- ТОМ 1
ТЕОДОР ДРАЙЗЕР,"Американская трагедия "( 1925 )- основанная на реальных событиях криминально-судебная история ,психологическая драма и одновременно суровая отповедь "американской мечте "-стала самым известным романом Теодора Драйзера и сюжетной основой нескольких художественных фильмов.
-
Chingiz Aytmatov asarlar (4-jild )
Chingiz Aytmatov,Qirg`iz yozuvchisi,turkiy so`z san'atining buyuk namoyandasi Chingiz Aytmatov ''Asarlar''ining to`rtinchi jildiga adibning ''Asarni qaritgan kun'' romani va keyinchalik uning davomi sifatida yozilgan ''Chingizxonning oq buluti'' nomli parcha kiritilgan.
-
Qimmatga tushgan xato
Sindarov K,Prokuratura bo‘lim boshlig‘i bo‘lib ishlayotgan, o‘z kas-bining fidoyisi, bir oilaning mehribon otasi sirli ravishda yo‘qoladi. Asar ushbu voqealar bilan boshlanadi. Uning kelgusi taqdiri qanday kechadi? Sirli ravishda yo‘qolgan mas’ul xodimni izlashda gumon qilingan shaxslarni aniqlash, tergov qilish ja-rayoni, oilasi, qarindosh-urug‘larining chekkan jafolari, tahlikali o‘tkazgan kunlari asarda o‘ziga xos yo‘nalishda hikoya qilinadi.