Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

Кейин ҳурсанд бўласиз

Машҳур турк адиби Азиз Несиннинг номини бутун жаҳон билади Унинг ажойиб ҳикоялари, романлари ва эртаклари дунёнинг жуда кўп тилларига таржима қилинган. «Кейин хурсанд бўласиз» китоби Азиз Несиннинг ўзбек тилида нашр этилаётган учинчи тўпламидир.

Bahor qaytmaydi

Yuz yil yashagan odam ham , endi o‘n sakkiz bahor tarovatidagi mast yigit-qiz ham bu savolga bir xilda javob bera olmaydi. Ehtimol, hazrati Alisher Navoiyning bu ta’birlari joizdir: «Ishq — porloq yulduzdir, bashariyat ko‘zining nur-u ziyasi shundan; ishq — tovlanib turuvchi gavhardir — insoniyat tojining ziynati va bahosi shundan. Ishq — tole quyoshidir, qayg'uli dillar tikonzori undan gulshan...»Ishqni o ‘ziga xos olam desak, unda bog‘ ko‘p, chaman ko‘p va... cho‘l-u sahrolari ham bor. Unda adashganlar ham bor. «Bilmayin bosdim tikanni, tortadirman jabrini», deb nola qilg‘uvchilar ham topiladi. Bu olamga qadam qo‘yuvchi bir narsani aniq anglab yetishi shart: ishqning oliy bosqichi — AJIohni sevmoqlikdir.

Рус тилидан ўзбекчага мақол, матал ва идиомаларни таржима қилиш масаласига доир

Ушбу китобда бадиий таржима назариясининг ҳозиргача ўрганилмаган муаммоларидан бири- мақол, матал. идиомалар ва сўз ўйинларини рус тилидан ўзбекчага таржима қилиш масалалари ёригилган.

Ўзбеклар: турмуш тарзи ва маданияти

Миллий мафкуранинг шаклланиши ўзбек халқининг этник қиёфасини тўла тасаввур қилиш, миллатнинг этногенези ва этник тарихи, унинг моддий ва маънавий ҳаёти, миллий ҳис-туйғулари ва табиатини билиш орқали ўзлигини англаш каби этнотарихий ва этносоциологик билимлар билан бевосита боғлиқ

Уруш ва қисмат

Олийгоҳни энди тамомлаб, мактабда иш бошлаган Зуҳриддиннинг фин уруши-ю, асирликдаги ҳаёти, "уруш"деган офат сабаб бутун оиласидан ажралиб, ёлғиз қолган Эмма, севгисига эришиш учун ўзга юртларни ватан қилган Нодира опа, томирида жўш ураётган қон сабаб билмаган ҳолда қариндошларга интилиш... Улар ўртасида ўхшашлик йўк, умумийлик эса барча инсонларга хос. Қисмат битиги инсоннинг хоҳиши ва имкониятларидан устунлиги, ҳаёт ва кўргуликлар белгиланганидан ортиқ ҳам, кейин ҳам бўлмаслигига ушбу роман мутолаасидан кейин яна бир бор амин бўламиз.

Omen 2 (Iblis hamlasi)

Butun dunyoga mashhur arxeolog Karl Bugengagen asabiylashardi. U xuddi ko’rsichqondek yer qazirdi. Lekin Bugengagen bunchalik chuqurlikka tushganidan asabiylashmayotgandi. Aksincha, unga bu yer yoqardi. Namlik va zulmat uning shirin xotiralarini uyg’otardi. Yer qa’ri qabristondek jimjit edi. Kutilmaganda arxeologning qulog’iga qandaydir shitirlagan tovush chalindi. Bugengagen qo’rqoqlardan emasdi. Uning yoshi ellikdan o’tgan bo’lsa-da, Karl hali ham qomatini saqlab qolgandi. U xuddi qadimgi grek atletlari singari yelkador va bo’yi baland edi. Oqarayotgan sochi va soqoli o’tkir nigohi bilan qo’shilib arxeologga qandaydir viqor bag’ishlardi. Bugengagen bu yerda, Isroil yeri ostida Shaytonning mavjud ekanligini isbotlovchi dalil izlardi.

Oybek she'riyati

Ushbu kitobda Oybekning she'riy to`plami joy olgan.

Хирург қалби

Ленин мукофоти лаурияти, СССР Медицина фанлари академиясининг ҳақиқий аъзоси профессор Ф.Г. Углов ушбу китобда ўз ҳаёти ва иши, врачнинг муқаддас бурчи ҳақида ҳикоя қилади.

Чидаш санъати

Бадиий адабиёт

Anor. Qissa va hikoyalar

O 'zbekiston xalq yozuvchisi Abdulla Q ahhorning «Anor» deb nomlangan to‘plamiga uning eng mashhur qissa hamda hikoyalari jamlandi. Adibning bizga m eros qoldirgan asarlari g'oyaviy-badiiy jihatdan yuksak saviyada yozilgan, u yaratgan obrazlar g'oyat rang-barang. Aziz o'quvchilar, siz ushbu qissa va hikoyalarni o ‘qib, yozuvchi mahoratiga yana bir bora qoyil qolasiz, degan umiddamiz. Shuni alohida ta’kidlash lozimki, to ‘plamga kiritilgan qissa va hikoyalarning aksariyati adabiyot fanidan maktab darsliklariga kiritilgani bilan ahamiyatlidir.

Chol va dengiz

Chol qayiqda yolg‘iz o‘zi Golfstrimda baliq ovlardi. Dengizga chiqayotganiga mana sakson to‘rt kun ham to‘ldi, ammo hali bironta baliq tutganicha yo‘q. U bilan qirq kun bola birga bo‘ldi. Hadeganda qo‘li quruq qaytavergach, ota-onasi unga endi cholning o‘ta-ketgan Salao, ya’ni «o‘lguday omadi yurishmagan odam» ekanini aytib, bundan buyon boshqa qayiqda dengizga chiqish kerakligini qulog‘iga quydilar. Haqiqatan ham birinchi haftaning o‘zidayoq bu qayiqda baliq desa arziguday uchta baliq tutib kelishdi.

Бобурнома

«Бобурнома» — ўзбек мумтоз адабиётидаги бебаҳо асарлардан. Унда Ўрта Осиё, Афтонистон, Ҳиндистон va Эрон халкдари тарихи, жуғрофиясига оид қимматли маълумотлар бор. Асар тили ўша давр ўзбек тилининг ёрқин намунаси эканлиги эса янада муҳумроқдир.

Амир Темур

Буюк тарихий шахсларнинг ҳаёти ва фаолияти француз академиги Марсель Брион ижодида етакчи ўринни эгаллайди. У 1927 йилдан 1984 йилгача тарихий шахслар 78 та асар яратган. Унинг “Амир Темур” асари 1963 йил Париждаги “Албен Мишел” нашриётида чоп этилган. Адибнинг узи буюк саркарда ва давлат арбоби Амир Темур хақида каттагина тарихий очерк яратиш билан бирга боищаларнинг х,ам шу мавзудаги асарларини жамлаб китоб ҳолига келтирди. Ундаги достон, ҳикоя, тарихий романлардан парчалар, эссе ва публицистик мақолалар АмирТемурнинг болалиги, ёшлиги ва кейинги ҳаёти ҳақида ҳикоя қилади.Китоб кенг китобхонлар оммасига мўлжалланган.

Уч оғайни ботирлар

Mazkur to'plamdan o‘rin olgan ertaklarni biz bolaligimizda bobojonlarimizdan, buvijonlarimizdan eshitib ulg'ayganmiz.Insonlarni mardlikka chorlovchi, saxiy va bag'rikeng bo'lishga undovchi, hayotda yashashdan maqsad odamlarga yaxshilik qilish va ular o'rtasiga ezgulik uruglarini sochish, qoyingki, barcha insoniy fazilatlar ulug'langan xalq ertak­lari endi bizning farzandlarimiz qalbiga ham yetib borsin, degan niyat bilan nashrga tayyorlayotgan mazkur kitobimiz bizning navbatdagi tuhfamizdir.Bolalarimiz bilan bolaligimizga qaytish zavqini, bolalari- mizning quvonchiga sherik bo'lish baxtini sizga-da ilinamiz.

Байрам

Хурматли китобхон ,ушбу китобни ўқиётганингизда юқоридаги кўндаланг саволга дуч келасиз.Агар жавоб тополсангиз ,кўнглингизда беқиёс эрк ҳиссини туясиз.Ана ўша туйғу -ёзувчи назарда тутган байрам туйғусидир.Нортўхта Қиличнинг мазкур тўпламига қаҳрамонлар руҳий-маънавий олами ёрқин тасвирланган,кескин воқеалар манзараси таъсирчан ва ифода йўсини янгича қиссалари ҳамда ҳикоялари саралаб киритилди.Улар ўқувчини теран мушоҳадага чорлаб,муҳим ижтимоий -фалсафий хулосалар кашф этишга ундайди.

Фозил одамлар шаҳри

Шарқ Уйғониш даврининг буюк мутафаккири Абу Наср Форобий асарларида оқилона давлат тузими, инсоният жамияти ҳақидаги нодир ва доно фикрларга дуч келамиз.IX–X асрларда яшаб, ижод этган «Арасту фалсафаси», «Фозил одамлар шаҳри», «Илмларнинг келиб чиқиши тўғрисида» асарларидан намуналар киритилган. Китоб файласуфларга,тарихчиларга, адибларга ва шу соҳа билан қизиқувчи ўқувчиларга мўлжалланган.