Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

Действительность. Текст. Дискурс

В книге рассмотрены проблемы взаимосвязи действительности, текста и дискурса как неразрывных составляющих структуры и содержания общения, которое всегда реализуется в конкретном коммуникативном пространстве. Каждая из фигур коммуникации — действительность, текст и дискурс — могут сосуществовать в реальном, латентном, квази и виртуальном состоянии. Элементами их скрепления в общении выступают прецедентные феномены, стереотипы общения, невербальные элементы и элементы ландшафта действительности.

BRITISH PRESS: ADVANCED READING

British Press: Advanced Reading is a comprehensive course designed for students with a solid foundation in the English language who wish to further enhance their reading comprehension skills and linguistic competence. The book features a collection of materials taken from various English newspapers, providing readers with practical insights into the rhetorical principles and techniques used in modern journalistic discourse. Organized into nine thematic units, the text covers a wide array of topics, including home, travel, health, arts, mass media, technology, crime, literature, and economics. Each unit offers exercises for vocabulary building, reading comprehension, rendering, and translation. The book also includes a supplementary section dedicated to self-learning, offering additional texts and detailed notes on word-building, conversion, and common English abbreviations, making it an essential resource for students at philological faculties and independent learners aiming to master advanced English reading.

Бош мақсадимиз – кенг кўламли ислоҳотлар ва модернизация йўлини қатъият билан давом эттириш

Мазкур ўқув қўлланма Ўзбекистон Республикаси Президенти Ислом Каримовнинг 2012 йилнинг асосий якунлари ва 2013 йилда Ўзбекистонни ижтимоий-иқтисодий ривожлантиришнинг устувор йўналишларига бағишланган Вазирлар Маҳкамаси мажлисидаги маърузасини ўрганишга мўлжалланган. Қўлланмада мамлакатимизда олиб борилаётган кенг кўламли ислоҳотлар, иқтисодий ривожланиш стратегияси, модернизация жараёнлари ва давлат сиёсатининг устувор вазифалари чуқур таҳлил қилинган. Ушбу нашр олий ўқув юртлари талабалари, профессор-ўқитувчилар, илмий ходимлар ва тадқиқотчилар учун мўлжалланган бўлиб, унда маъруза матнлари, саволлар ва глоссарий жамланган.

Арабо-мусульманский мир: история, география, общество

Работа представляет собой комплексное исследование, где на основе большого фактологического и информационного материала последовательно рассматриваются особенности географии арабского региона, его экономическое и социального развития, этноконфессиональной структуры населения, а также анализируется динамика исторического процесса в ХХ в. Учебное пособие предназначено для студентов востоковедных вузов и факультетов, изучающих арабский язык, историю и культуру арабо-мусульманского мира, а также будет полезно всем, кто интересуется современными проблемами Арабского Востока.

Античная драма: Технология мастерства

В учебном пособии внимание автора сконцентрировано на двух важнейших элементах драматического произведения — организации сюжета и принципах изображения действующих лиц. В ходе конкретного анализа трилогии Эсхила «Орестея», трагедии Софокла «Электра», поздних трагедий Еврипида, нескольких комедий Менандра, Плавта и Теренция показывается то общее, что роднит античную драму с драмой нового времени, и то специфическое в сюжетосложении и методах изображения человека, что делает произведения древних авторов художественным документом их времени.

Английский язык для секретарей-референтов

Учебное пособие, целью которого является профессиональный тренинг по английскому языку для работы в офисе. Курс состоит из 12 уроков, структура которых стереотипна: основной текст с переводом, языковой комментарий, упражнения и тесты, в том числе психологические. Для широкого круга лиц, изучающих английский язык в группах или самостоятельно, работников фирм всех форм собственности и направлений деятельности. Книга поможет быстро овладеть необходимым минимумом английского языка и чувствовать себя уверенно в любой рабочей ситуации.

Английский язык для диалога с компьютером

В пособии впервые предпринята попытка помочь пользователям персональных компьютеров овладеть английским языком, на котором осуществляется общение с ним. Обучаемые научатся пользоваться командами операционной системы MS DOS, понимать сообщения MS DOS и Norton Commander, читать в оригинале руководства по применению программных продуктов. Используемые термины включены в учебный словарь. Система упражнений способствует непроизвольному запоминанию материала. Пособие предназначено для студентов технических вузов, а также для широкого круга лиц, начинающих работать с персональным компьютером.

Английский для журналистов

Настоящее учебное пособие предназначено для студентов и аспирантов факультетов журналистики и полиграфических институтов, а также для всех, кто изучает английский язык и интересуется спецификой работы средств массовой информации. Материалы книги дают представление о характере и особенностях деятельности СМИ в Великобритании и США, а также способствуют развитию навыков профессионального чтения, устной речи, ведения дискуссии и перевода по профильным темам. Пособие включает аутентичные тексты из газет, учебников и научных исследований, снабженные необходимым лексико-грамматическим комментарием и системой упражнений, направленных на закрепление материала и развитие навыков свободного общения на профессиональные темы.

Ўзбекистон оммавий ахборот воситаларида болалар мавзусини ёритишнинг назарий ва амалий асослари

Мазкур ўқув қўлланма оммавий ахборот воситаларида болалар ҳуқуқларини ёритишнинг назарий ва амалий асосларини қамраб олган. Унда журналистлар учун болалар ҳуқуқларини ҳимоя қилиш, халқаро ва миллий қонунчилик нормаларини қўллаш бўйича методик тавсиялар берилган. Қўлланма журналистика факультети талабалари ва амалиётчи журналистлар учун мўлжалланган бўлиб, у болалар мавзусини ёритишда профессионал этика ва масъулият масалаларига алоҳида эътибор қаратади.

Ўзбекистон миллий журналистикасининг мафкуравий асослари

Ушбу ўқув қўлланма журналистика факультети талабалари, тадқиқотчилар ва бошқа шу соҳа билан қизиққанлар учун мўлжалланган бўлиб, унда Ўзбекистон миллий журналистикасининг мафкуравий асослари, ҳозирги дунёнинг мафкуравий манзараси, оммавий ахборот воситаларининг ўрни ва роли, инсон онги ва қалби учун курашда журналист позицияси, журналист фаолиятида ғояга қарши ғоя, фикрга қарши фикр, жаҳолатга қарши маърифат тамойиллари ҳамда глобаллашув шароитида миллий матбуот масалалари ёритилган.

Ўзбек мумтоз адабиёти тарихи (Алишер Навоий даври)

Мазкур қўлланма республика олий ўқув юртлари ўзбек филологияси ва журналистика факультетлари бакалавриат ихтисослигининг 1-босқич талабалари учун мўлжалланган бўлиб, унда Алишер Навоий ҳаёти ва ижоди билан боғлиқ энг муҳим маълумотлар қамраб олинган, буюк мутафаккир ижодига доир янгича талқинлар берилган. Қўлланма навоийшуносликда қўлга киритилган энг сўнгги ютуқларни ўзида акс эттирганлиги билан алоҳида аҳамият касб этади.

Zwischen den Zeichen

Dieses Lehr- und Übungsbuch vermittelt die Grundlagen der Notizentechnik für Dolmetscher, wobei der Fokus auf bildhaften Darstellungen, Symbolen und Zeichen liegt statt auf einer reinen Wort-für-Wort-Transkription. Das Werk erläutert praxisnah, wie komplexe Inhalte durch visuelle Strukturen effizient erfasst und für die mündliche Übertragung gespeichert werden können. Es bietet eine methodische Anleitung zur Entwicklung eines individuellen Notizsystems, das kognitive Ressourcen schont und die Qualität der Verdolmetschung nachhaltig verbessert.

ZAMONAVIY LINGVISTIKA (LINGVOMADANIYATSHUNOSLIK ASOSLARI)

Mazkur qollanmada lingvomadaniyatshunoslikning fan sifatida shakllanishi, bu yonalish haqidagi dastlabki ilmiy goya va fikrlar, til-madaniyat-etnos triadasining talqini, moddiy va manaviy madaniyat haqidagi fikrlar, lingvomadaniyatshunoslik va etnolingvistikaning bir-biri bilan kesishgan nuqtalari, lisoniy shaxs tushunchasi va uning tuzilishi hamda til va madaniyat olam manzarasini ifodalovchi vosita ekanligi yoritilgan. Shuningdek lingvomadaniyatshunoslikning eng muhim tushunchalari lingvokulturema va logoepistema, lingvokulturema va konsept, soz va lingvokulturema haqida fikr yuritilgan hamda leksik va frazeologik birliklarning va badiiy matning milliy-madaniy aspektlari kabi mavzular orin olgan. Qollanma lingvomadaniyatshunoslik masalalari bilan shugullanuvchi barcha ilm sohiblari, tilning tabiati, inson hayotidagi mohiyatini organish istagidagi kitobxonlar uchun moljallangan.

Statistika bo'yicha praktikum

Statistika bo'yicha praktikum haqida

Written Translation (For the 1st year students)

Мазкур ўқув қўлланма 1-курс талабалари учун мўлжалланган бўлиб, ёзма таржима назарияси ва амалиёти бўйича билим ва кўникмаларни шакллантиришга қаратилган. Қўлланмада инглиз тилидан ўзбек ва рус тилларига таржима қилишнинг асосий тамойиллари, турли услубдаги матнлар (ижтимоий-сиёсий, илмий, публицистик, бадиий) билан ишлаш усуллари ҳамда пунктуация масалалари ёритилган. Амалий машқлар ва матнлар соддадан мураккабга қараб танланган бўлиб, таржима жараёнида лингвистик луғатлар ва электрон ресурслардан фойдаланиш кўникмаларини ривожлантиришни мақсад қилади. Қўлланма таржима йўналишидаги талабалар учун назарий билимларни амалиётда қўллашда ёрдам берадиган асосий манба ҳисобланади.

Writing Myths: Applying Second Language Research to Classroom Teaching

Writing Myths: Applying Second Language Research to Classroom Teaching provides a comprehensive examination of common myths surrounding the teaching of academic writing to ESL/EFL students. Each chapter, written by a leading expert in the field, addresses a specific misconception about the writing classroom, synthesizes relevant research, and offers practical pedagogical implications for teachers. The volume bridges the gap between theoretical research and classroom practice, offering insights into topics such as vocabulary, grammar, citation, error correction, corpus-based research, and paragraph development. It is an essential resource for educators seeking to enhance their teaching strategies based on empirical findings.