Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

Шарқ герменевтикасининг ўзига хос хусусиятлари

Шарқ герменевтикасининг ўзига хос хусусиятлари

MAJOLIS UN-NAFOIS

Yuz hamd angakim yasab jahon bo‘stoni, Aylab yuzu zulfidin gulu rayhoni. Qildi yasag‘och bu bog‘i ruhafzoni Nazm ahlin aning bulbuli hush ilhoni.

Шарқ ва ғарб мушоираси

Шарқ ва ғарб мушоираси

MAHBUB UL-QULUB

Hamd angakim, zotig‘a hamd onchakim, sazovordur, aytsa bo‘lmas va sano angakim, ehsonig‘a sano onchakim, yeri bordur bitsa bo‘lmas. Zoti jami’ kamolat sifoti bila mavsuf, sifotidin majmu’i kamolot kashf ahlig‘a makshuf.

МАҲБУБ УЛ-ҚУЛУБ

Ҳамд ангаким, зотиға ҳамд ончаким, сазовордур, айтса бўлмас ва сано ангаким, эҳсониға сано ончаким, ери бордур битса бўлмас. Зоти жамиъ камолат сифоти била мавсуф, сифотидин мажмуъи камолот кашф аҳлиға макшуф. Танзиҳи тил шарҳ қилурдин мубарро, тақдиси эл васф этардин муарро.

ҲОЛОТИ САЙЙИД ҲАСАН АРДАШЕР

Солики фоний ва гавҳари коний, орифи маоний. Саййид Ҳасани Ардашер 3 (Раҳматуллоҳи) сияр ва ҳолотида. Аларнинг отаси Ардашер Бойсунғур мирзо 4 мулозими эркандур. Қушчилиқ 5 шевасида мулозамат қилур эркандур. Ул фанда ғояти мулоямат ва ниҳояти маҳоратдин қушбегилик мансабиға етибдур, балки мундин дағи кўп бийикрак маносиб касб этибдур.

HOLOTI SAYYID HASAN ARDASHER

Soliki foniy va gavhari koniy, orifi maoniy. Sayyid Hasani Ardasher 3 (Rahmatullohi) siyar va holotida. Alarning otasi Ardasher Boysung‘ur mirzo 4 mulozimi erkandur. Qushchiliq 5 shevasida mulozamat qilur erkandur. Ul fanda g‘oyati muloyamat va nihoyati mahoratdin qushbegilik mansabig‘a yetibdur, balki mundin dag‘i ko‘p biyikrak manosib kasb etibdur.

ҲОЛОТИ ПАҲЛАВОН МУҲАММАД

Эй чарх, не даврларки даст эттинг, Даврингда муҳаббат аҳлини маст эттинг, Ҳар кимники, оламда забардаст эттинг, Охир ажал илгида ани паст эттинг.

HOLOTI PAHLAVON MUHAMMAD

Ey charx, ne davrlarki dast etting, Davringda muhabbat ahlini mast etting, Har kimniki, olamda zabardast etting, Oxir ajal ilgida ani past etting.

АЛИШЕР НАВОИЙ ҒАЗАЛЛАРИГА ШАРҲЛАР

Улуғ Навоийнинг ҳар бири бир жаҳон маъно, бир олам ҳис тўйғу ифода қилгучи байтларини такрор-такрор ўқиб ҳар сафар кўнглимиз сурур ва ҳаяжон билан тўлади, ҳар сафар бу олмос сатрларнинг янги қирраларини кашф қиламиз, янги-янги маъно товланишларини кўриб ҳайратланамиз.

ALISHER NAVOIY G‘AZALLARIGA SHARHLAR

Ulug‘ Navoiyning har biri bir jahon ma’no, bir olam his to‘yg‘u ifoda qilguchi baytlarini takror-takror o‘qib har safar ko‘nglimiz surur va hayajon bilan to‘ladi, har safar bu olmos satrlarning yangi qirralarini kashf qilamiz, yangi-yangi ma’no tovlanishlarini ko‘rib hayratlanamiz.

ҒАРОЙИБ УС-СИҒАР

Алишер Навоий лирик меросининг мукаммал нашри илк бор 1959-1960 йилларда Ўзбекистон Фанлар академиясининг А. С. Пушкин номидаги Тил ва адабиёт институти томонидан тайёрланган ва Ўзбекистон ФА нашриёти томонидан амалга оширилган эди.

Манифест персонализма

Издание включает важнейшие произведения

G‘AROYIB US-SIG‘AR

Alisher Navoiy lirik merosining mukammal nashri ilk bor 1959-1960 yillarda O‘zbekiston Fanlar akademiyasining A. S. Pushkin nomidagi Til va adabiyot instituti tomonidan tayyorlangan va O‘zbekiston FA nashriyoti tomonidan amalga oshirilgan edi.

Отечество

Пак Ун Голь принадлежит к плеяде корейских писателей, чей творческий путь начался уже в условиях на-родной власти в Северной Корее. Ныне имя Пак Ун Голя стоит в одном ряду с именами таких виднейших предста-вителей современной корейской литературы, как Ли Ги Ен, Сон Ен, Ли Бук Мен и другие.

ФАВОЙИД УЛ-КИБАР АЛИФ ҲАРФИНИНГ ОФАТЛАРИНИНГ ИБТИДОСИ «ФАВОЙИД»ДИН

Эй, етти манзар тарҳиға меъмори сунъунгдин бино, Маснуълар фоний, вале маслуби сониъдин фано. Чекмай малак лутфунг куни жуз зикр ила тасбиҳ уни Одам дебон қаҳринг туни ҳар дам «заламно раббано».