Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

Translation studies

In the late 1970s a new academic discipline was born: Translation Studies. We could not read literature in translation, it was argued, without asking ourselves if linguistic and cultural phenomena really were 'translatable' and exploring in some depth the concept of 'equivalence'. When Susan Bassnett's Translation Studies appeared in the New Accents series, it quickly became the essential introduction to this new subject. Susan Bassnett tackles the crucial problems of translation and offers a history of translation theory, beginning with the ancient Romans and encompassing key twentieth-century structuralist work. She then explores specific problems of literary translation through a close, practical analysis of texts, and completes her book with extensive suggestions for further reading. Twenty years after publication, the field of translation studies continues to grow. Updated for the second time, Susan Bassnett's Translation Studies remains essential reading for anyone new to the field.

Тарбиявий ишлар методикаси

Ушбу қўлланмада бошланғич синф ўқитувчиларининг тарбиявий ишларини ташкил қилиш мазмуни, мақсад ва вазифалари, синф раҳбарининг иш фаолияти, синф жамоасини ўрганиш, синфдан ва мактабдан ташқари тарбиявий ишларни режалаштириш, ўқувчи маънавиятини шакллантиришда маънавият ишлари бўйича директор ўринбосарининг вазифалари, мактаб, оила ва маҳалла ҳамкорлиги ишлари, тарбиявий тадбирларнинг ўқувчи тарбиясидаги ўрни ёритиб берилган, ҳамда тажрибали ўқитувчилар ижодидан намуналар, методик тавсиялар ўз аксини топган. Мазкур қўлланма олий ўқув юрти талабаларига, бошланғич синф ўқувчиларига, ота-оналарга ва барча қизиқувчилар учун мўлжалланган.

Qishloqxo'jalik biotexnologiyasi va mikrobiologiyasi

Ushbu qo'llanmada Mikribiologiya qismida mikrorganizmlar morfologiyai, fiziologiyasi, tashqi muhit omillarining mikroorganizimlarning tabiatda tarqalganligiva ularni o'zaro munosabatlari va boshqalar bayon etilgan.

O'zbek tilining imlo muammolari

Ushbu ishlanma XX asr o'zbek yozuvi - o'zbek alifbosi va imlosining shakllanish va rivojlanish bosqichlari haqida ma'lumot beradi.

Технико-экономическое обоснование развития сети автомобильных дорог

В книге изложены методы проведения комплексных дорожно-экономических изысканий проектирования сетей автомобильных дорог. Особое внимание уделено технико-экономическому обоснованию вариантов сети дорог, а также эффективности строительства и реконструкции дорог.

Макроэкономическая статистика

В пособии дано систематизированное изложение основных методологических проблем построения системы национальных счетов и экономических балансов, применяемых в современном макроэкономическом анализе. Книга предназначена для студентов, аспирантов и преподавателей экономических вузов.

Химиядан масала ва мисоллар

Қўлланма янги программага мувофиқ тузилган. У касб йўналишини ҳисобга олган ҳолда 10— 11 синфлар химия курсининг ҳамма темалари бўйича масала ва машқларни ўз ичига олади. Қўлланмада ҳисоблашга ва экспериментал масалалар ечишга ҳамда мустақил масала ва машқлар ишлашга доир тавсиялар берилган.

First look Microsoft office 2010

Welcome to Office 2010. Whether you work primarily in the office or on the go, you'll find smart tools in this release that enable you to get your work done easier, faster, and more professionally than ever. This book will inspire you and give you a good sense of the exciting features in Office 2010. This book was written while the software was in development, so you may find some variance in screen illustrations and procedures. Part I, "Envision the Possibilities," introduces you to the changes in Office 2010 and shows you how you can make the most of the new features to fit the way you work today. Chapter 1, "Welcome to Office 2010," gives you a play-by-play introduction to new features; Chapter 2, "Express Yourself Effectively and Efficiently," details the great feature enhancements and visual effects throughout the applications; and Chapter 3, "Work Anywhere with Office 2010," explores the flexibility factor by presenting a set of scenarios that enable users to complete their work no matter where their path takes them. Part II, "Hit the Ground Running," focuses on each of the Office 2010 applications in turn, spotlighting the key new features and showing how they relate to the whole. These chapters provide a how-to guide for many of the top features you're likely to use right off the bat, and they offer inspiring ideas on how to get the most from your favorite applications. Part III, "Next Steps with Office 2010," zooms up to the big picture and provides examples to help you think through interoperability. How often do you use the various Office applications together? Customer research shows that people often don't realize how well the applications work together as a complete system--which means they might be laboring over items they could easily incorporate from somewhere else. This part of the book provides examples for integrating the applications and explores Office 2010 security and training opportunities, as well.

Chorvachilikda ozuqa tayyorlash va saqlash jarayonlarini mexanizatsiyalashtirish

O'quv qo'llanmada ozuqalarning sinflanishi, ozuqalarni tayyorlash va saqlash texnologiyalari, ularga qo'yiladigan zootexnik talabalar, qo'llaniladigan mashina va jihozlarning tuzilishi, texnologik ish jarayoni, rostlashlar, foydalanish va texnik xizmat ko'rsatish asoslari keltirilgan.

Маданият ва санъат тарихи

Ўқув қўлланмада ўзбек халқи маданияти ва санъатнинг тарихий илдизларга назар ташланди, санътнинг турларига ҳамда мустаққиллик йилларидаги ривожи ва йўналишларига урғу берилади, жаҳон маданияти тарихининг ажралмас бўлаги сифатида таърифланади.

Биохимические процессы в очистке сточных вод

Изложены теоретические основы процессов микробиологического окисления и дано приложение их к теории и практике работы сооружений по очистке сточных вод. Рассмотрены вопросы математического моделирования этих процессов в различных сооружениях, даны практические рекомендации к расчету сооружений, отмечены преимущества и недостатки их работы, приведена сравнительная оценка методов расчета сооружений, применяемых в СССР н за рубежом.

English in topics

Mazkur o'quv qo'llanma O'zbekiston va tili o'rganilayotgan xorijiy mamalakatlarning davlat tizimi, mashhur odamlari, bayramlari, diqqatga sazovor joylari, shuningdek, o'quvchining faoliyatiga doir mavzular to'plamini qamrab olgan.

Магнитно-транзисторные преобразователи напряжения для питания РЭА

Рассмотрены регулируемые преобразователи напряжения (инверторы), характерной особенностью которых является использование единственного магнитного реактора при любом числе гальванически разделенных выходных каналов. Проведены классификация схем по принципу построения и регулирования энергии в нагрузке, анализ работы ряда модификаций схем регулируемых инверторов, дана методика расчета основных характеристик этих схем и определения параметров элементов.

Пахтачиликда ишлатиладиган тракторларнинг шассиси тузилиши ва назарияси

Мазкур қўлланма муаллифлари Андижон қишлоқ хўжалик институтининг профессори, техника фанлари доктори Т.С.Худойбердиев, техника фанлари номзоди, доцент А.Саидов ва ТИКХМИИ доценти И.МаЪрупов.

История экономических учений

Учебное пособие представляет собой краткое изложение курса истории экономических учений. Приведен обширный фактический материал, выделены ключевые положения и проблемы экономических концепций, теорий, школ, прослежены логика их возникновения и развития, внутренняя взаимосвязь. Содержащиеся в приложениях таблицы, схемы, сведения об известных экономистах помогают составить цельное представление о предмете.

Первобытная культура

Особенно велик его вклад в тесно связанную с этнографией, а в прошлом нередко даже отождествлявшую­ся с ней историю первобытного общества.