Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

Tarjima nazariyasi va amaliyoti

Ushbu darslik “Tarjima nazariyasi va amaliyoti” fan dasturi asosida yozildi. Unda tarjima nazariyasi va amaliyoti haqida umumiy tushunchalar, tarjima turlari,ishlatilishi, yozma, o‘zaki tarjima, tarjimonning suxbat jarayonidagi roli, tarjima qilinayotgan til madaniyati va tarjimaning nazariy ahamiyati, tarjima jarayonida muammolar, ijodiy va uning mehnati, ketma- ket. tarjima, tarjima jarayonidagi ma’lumotlarni to‘liq qayta tiklash, matnning kengayish joylari,tarjima jarayonida xotirani rivojlantirish, geografik joy nomlari, madaniyatga oid nomlarni tarjima qilish va ularni qayta tiklash amaliyotga tadbiq qilish haqida ma’lumotlar berilgan.

Textbook for the specialty

This textbook has been written on the basis of the curriculum of the course “The Theory and Practice of Translation.” It presents general concepts regarding translation theory and practice, types of translation and their application, written and oral translation, the role of the interpreter in the process of communication, the culture of the target language, and the theoretical significance of translation. In addition, it examines issues arising in the process of translation, the creative aspects and labor of the translator, consecutive interpreting, the complete reproduction of information during translation, points of textual expansion, the development of memory in translation, the rendering of geographical place names, culture-specific items, and the application of methods of their reproduction in practice.

O‘rmon melioratsiyasi

Ushbu darslikda о‘rmon melioratsiyasi fanining ahamiyati, eroziyani keltirib chiqaruvchi omillar, qishloq xо‘jaligi ekin maydonlari, suv havzalari, avtomobil yо‘llari atrofidagi ihotazorlar barpo etish texnologiyasi va boshqa ma`lumotlar berilgan.

Патентоведение

Учебник разработан с учетом практики применения действующего законодательства Республики Узбекистан, а также международных конвенций и договоров в области охраны интеллектуальной собственности. Учебник предназначен для подготовки бакалавров и магистров всех направлений, а также для повышения квалификации преподавателей, научных работников, специалистов различных отраслей экономики Республики Узбекистан.

Practical grammar and phonetics (II-qism).

Ushbu darslik “Filologiya va tillarni o‘qitish: Ingliz tili” yo'nalishida tahsil oladigan talabalarga mo'ljallangan bo'lib, birinchi kursda o'qitiladigan “Amaliy grammatika va fonetika” fanining mavzularini qamrab oladi.

Общая теория статистики

В отличие от прежних изданий в этом учебнике вопросы статистической методологии рассматриваются применительно к решению управленческих задач в коммерческой деятельности на рынке товаров и услуг. Изучение общей теории статистики во многом способствует формированию деловых качеств коменрсанта, экономиста, менеджера

Зaбoни aдaбии ҳoзирaи тoҷик

Дaстуруламали тaълимии мaзкур дaр aсoси нaқшaи тaълимии Вaзoрaти тaълими oлӣ, фaн вa иннoвaтсияҳoи Республикaи Ӯзбекистoн тaҳия гaрдидa, мaсoили нaҳвиёти ибoрaoрoӣ вa ҷумлaҳoи зaбoни aдaбии ҳoзирaи тoҷикрo шoмил aст.

Общие основы педагогики

Учебник подготовлен на основе учебных программ дисциплин Методология педагогического исследования» и «Методология научнопедагогического исследования» для специальностей 5А110901 - Теория и история педагогики и 5А 10902 – Педагогика и психология.

Методика музыкального образования детей

Данный учебник могут использовать по специальностям 60110200-дошлкольное образование, 60110500 - Начальное образование, 60111300 - Музыкальное образование по предметам «Методика музыкального образования детей», а также воспитателья ДОУ для повышения своей успеваемости.

Jismоniy tаrbiyаning rеgiоnаl xususiyаtlаri

Dаrslik jismоniy tаrbiyаning regiоnаl xususiyаtlаri о‘quv jаrаyоning hоzirgi zаmоn innоvаsiоn texnоlоgiyаlаri bilаn bоyitilgаn vа “Spоrt faoliyаti” bаkаlаvrlаri vа mаgistrlаrining ilmiy аsоslаngаn kаsbiy nаzаriy, uslubiy mаlаkаlаrini shаkllаntirishni hаmdа hududiy оmillаrni о’quvchi yоshlаrning jismоniy tаyyоrgаrligigа tа’siri, аtrоf-muhitning yuqоri hаrоrаti shаrоitlаridаgi jismоniy yuklаmаlаr pаytidа оrgаnizm fiziоlоgik tizimlаrining fаoliyаti, tаnа hаrоrаtining о‘tа yuqоri bо‘lishi vа uning оqibаtlаri, issiqlikkа аdаptаtsiyа vа uning jismоniy tаkоmillаshuv bоsqichidаgi аhаmiyаti, аtrоf-muhitning yuqоri hаrоrаtli shаrоitlаridа istiqоmаt qilаdigаn оdаmlаrning jismоniy ishchаnlik qоbiliyаti vа hаrаkаt faolligi, hududiy оmillаrning о‘quvchi yоshlаr sаlоmаtligigа tа’siri, tаshqi muhitning yuqоri hаrоrаtli shаrоitlаridа jismоniy mаshqlаr bilаn shug‘ullаnishning hаr xil vаriаntlаri sаmаrаdоrligi, jismоniy tаyyоrgаrlikning yillik dinаmikаsi mаsаlаlаri bо‘yichа mаteriаllаrni о‘zidа mujаssаmlаshtirgаn.

Boshlang‘ich ta’lim pedagogikasi, innovatsiya va integratsiyasi

Mazkur darslik boshlang‘ich ta’lim tizimida zamonaviy pedagogik yondashuvlar, innovatsion texnologiyalar va fanlar integratsiyasi masalalarini qamrab olgan holda, pedagogik amaliyotga yaqinlashtirilgan nazariy va metodik bilimlarni o‘z ichiga oladi. Unda o‘quvchi shaxsini har tomonlama rivojlantirish, dars jarayonida ijodkorlik va mustaqil fikrlashni shakllantirish, turli fanlar o‘rtasida uzviy bog‘liqlik yaratish kabi dolzarb pedagogik yo‘nalishlar yoritilgan. Darslikda innovatsion o‘qitish texnologiyalari, interfaol metodlar, kompetensiyaviy yondashuvlar va integratsiyalashgan ta’lim mazmuni asosida shakllantirilgan o‘quv modelining nazariy asoslari bilan bir qatorda, ularning amaliyotda qo‘llanish usullari ham keng yoritilgan.

Ixtisoslikka kirish ( voleybol)

Mazkur darslik universitet talabalari uchun mo‘ljallangan bo‘lib, jismoniy tarbiya dasturiga muvofiq tayyorlangan. Ushbu darslikda voleybol o‘yinining texnika va taktikasi keng qamrovli tarzda yoritilgan. Shuningdek, turli vositalar, vazifalar va uslubiy ko‘rsatmalar berilgan bo‘lib, ular jismoniy tarbiya mashg‘ulotlarini o‘qitishda foydalanish uchun maxsus va o‘quv mashqlari, texnik yechimlar va ularni qo‘llash usullarini o‘z ichiga oladi. Darslikdan ayniqsa jismoniy tarbiya o‘qituvchilari va Jismoniy madaniyat hamda sport faoliyati turlari yo‘nalishida ta’lim olayotgan talabalar uchun mo‘ljallangan bo‘lib, nazariy bilimlarni amaliyot bilan mustahkamlash imkonini beradi.

Dirijorlik

Dirijorlik fanida talabalarning badiiy ijrochilik tomonlarini puxta o‘zlashtirilishiga, dirijorlik san’ati orqali ovoz partiyalari ustida ishlashda xor asarlari bilan boyitib borishga alohida e’tibor berilgan. Darslik Oliy va o‘rta ta’lim vazirligi tomonidan tasdiqlangan, amaliyotga joriy etilgan “Fan o‘quv” dasturi asosida tayyorlandi.

Boshqaruv va ijtimoiy sohalarda psixologik xizmat

Mazkur darslikda muloqotning boshqaruv jarayonidagi ahamiyati, boshqaruv va ijtimoiy sohalarda psixologik xizmatni tashkil etish masalalari, sotsial-psixologik xizmat faoliyatini rejalashtirish hamda uni ijtimoiy tashkilotlarda samarali yo‘lga qo‘yish muammolari yoritilgan. Shuningdek, amaliyotchi psixologlar faoliyatida zarur bo‘lgan etik me’yorlar, kasbiy axloq tamoyillari va maxsus professional qobiliyatlar haqida ham to‘liq ma’lumotlar keltirilgan.

Методика преподавания национальных и подвижных игр

Данное учебное пособие предназначено для студентов высших учебных заведений и учителей общеобразовательных школ, обучающихся по направлениям 61010300 – Виды спортивной деятельности (по видам спорта) и 60112200 – Физическая культура. Целью является возрождение и развитие игр, в которые играли наши предки, содержание и сущность национальных и подвижных игр, а также обучение их организации и проведению на уроках физической культуры в образовательных учреждениях. Учебник охватывает необходимые знания, навыки и умения для организации народных подвижных игр, применяемых в школе, на уроках и во внеклассное время.

Differensial psixologiya

Ushbu darslik oliy ta’lim muassasasining Psixologiya ta’lim yo‘nalishi talabalari uchun mo‘ljallangan bo‘lib, unda “Differensial psixologiya”ning umumiy asoslari haqida ma’lumotlar yoritilgan.