-
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
-
-
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
-
-
-
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
-
Дитя зеркало
Что такое Робера Андре" Дитя- зеркало"-автобиография, мемуары или, может быть, прихотливая игра воображения.
-
Дафтар ҳошиясидаги битиклар.
Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2017-йил 13-сентябр- даги «Китоб маҳсулотларини нашр этиш ва тарқатиш тизимини ривож- лантириш, китоб мутолааси ва китобхонлик маданиятини ошириш ҳамда тарғиб қилиш бўйича комплекс чора-тадбирлар дастури тўғрисида»ги қарорида ёш авлоднинг маънавий-интеллектуал салоҳияти, онгу тафакку ри ва дунёкарашини юксалтиришда, она Ватани ва халкига муҳаббат ва садоқат туйғуси билан яшайдиган баркамол шахсни тарбиялашда беқиёс аҳамиятга эга бўлган китобхонлик маданиятини оширишга алоҳида эъти бор қаратилган. Улуғ адиб, Ўзбекистон халқ ёзувчиси Ўткир Ҳошимов- нинг «Дафтар ҳошиясидаги битиклар» китобини мутолаа қилган ёш ки тобхонлар маънавий олами шунга яраша бўлади. Ушбу нашрнинг ўзига хос жиҳатларидан бири шундаки, у ўзбек тилининг ҳозирги имло қоида- ларига тўлиқ мосланган шаклда берилди
-
В стране водяных
Это случилось летом три года назад. Как и многие другие я взвалили на спину рюкзак добрался до горячих источников. Камикоти и начал оттуда восхождение на Хотакаяма.
-
Алвидо, Ватан.
Ватандан жудо бўлиш инсон тортиши мумкин бўлган аламли азоблардан биридир. Муаллиф ўтган асрнинг ўтти- зинчи йилларида, мустабид шўролар даврида Ўзбекистондан чет элларга кетишга мажбур бўлган ватандошларимиздан бири. Китобда муаллифнинг юртда бўлган қатағонларга гу воҳ бўлгани ёритилган
-
В большом чужом мире
Вопрос заданный папой римским который призван печься о судьбе христиан на всех континентах
-
Qulayotgan tog'lar.
Chingiz Aytmatov hayotining oxirgi yillarida «Qulayotgan tog'lar>> (<<Mangu qayliq») deb atalgan romanini yozdi. Unda bozor iqtisodiga o'tayotgan, shiddat bilan globallashuv jarayonlariga kirib borayotgan hozirgi dunyoning ma'naviy-iqtisodiy muammolarini Qirg'iziston, Mar- kaziy Osiyo voqeligi, odamlar taqdiri, turmushi, ongida ro'y berayot- gan keskin, og'riqli o'zgarishlarga chambarchas holda yoritdi. Tabiat, jamiyat, inson taqdirida yuz berayotgan rang-barang hodisalarni butun fojialari bilan birga yaxlit tasvirladi. Asar buyuk adib va donishmand- ning avlodlarga so'nggi vasiyatiday o'qiladi. Zullisonayn adib bu ro- manini rus tilida yozdi. U 2007-yilda Peterburgda nashr etildi. Aynan o'sha nashr asosida o'zbek tiliga tarjima qilindi
-
Шагреневая кожа
Когда молодой человек вошел в залу там было уже несколько игроков. Три плешивых старика развались сидели вокруг зеленого поля
-
Новеллы и повести Эпохи Сун
В словах Фэн Мэн луна, вероятно есть доля преувеличения и все же они правдиво отражают
-
Қутби даҳр.
Султон Ҳусайн мирзо ўз фарзандлари шаҳзодалар- нинг қалбига қўл солиш билан овора. Бирига қаҳр қилса, бирини олқишлаб суяди. Уларга суюрғоллар ҳам қилиб туради. Нима бўлганда ҳам шоҳ ўз салтанатини жипс ушлаб туриш, ҳар хил фикрда бўлган ўғилларининг тож васвасаси билан ўзининг ташвишини орттириб қўймасликларига тиришади. Яқинда Балхдан Бадиуз- Замон Мирзо ҳузуридан Амир Алишернинг ҳам таъби хира бўлиб қайтди. Шаҳзода сулҳ тўғрисидаги таклифни қабул қилмабди
-
Избранное
В наше время среди образованных и любящих литературу французов вряд ли можно встретить человека для которого поэзия Жерара де Нервиля.
-
Рапорт из Штутгофа
Шел одиннадцатый день войны. Из Берлина во все стороны империи летят телеграммы перебросить на фронт мобилизовать выявить резервы
-
Черти
Трудно подробно говорить о стихах Тадеуша Новоуке, которые пока еще очень мало переводились на русский язык
-
Неведомый шедевр
Мы обычно привыкаем к тому, с чем часто сталкиваемся и перестаем это замечать и ценить
-
Сиз билган ва мен билмаган Америка.
Журналист Жумакул Каримнинг ушбу китоби унинг Америка Қўшма Штатларига қилган илк сафари таассуротларидан тугилган. Унда АҚШ географияси, тарихи, архитектураси, таълим тизими, ижтимоий- сиёсий тузуми ҳақида ихчам маълумотлар берилади. Муаллиф ўз китобхонига бу супер мамлакатнинг иқтисодиёт соҳасида эришган муваффақиятларини ҳикоялаш билан жонажон Ўзбекистонимиз тараққиётига бел боғлаган ёшларимизни жаҳон ҳамжамияти ютуқ- ларидан сабоқ олишга даъват этади
-
Қизил ва қора
Ушбу китоб илк бор ўзбек тилида 1986-йилда чоп этилган. Бу даврдаги нашрида айрим сўз ва жумлаларнинг маъноси изоҳланмаган ёки русча сўзлар, ёки байналмилал жумлалар орқали берилган эди. Бу ҳолат билан биз таржимонларни ёки ўша давр нашриёти ходимларини камситиш фикридан йироқмиз. Фақат ҳозирги давр китобхонларининг талаб ва илтимосларига асосан асар таржимасига қўшимча иқтибослар киритилди ва асар ҳозирги ўзбек адабий тили қоидалари асосида қайта таҳрирланди.
-
Огненный колодец
Народно- поэтическая в своей основе лирика Ш.Вёреша говорит о сопричастности человека миру во всем его разнообразии и богатстве