Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

TURK TILI

Ushbu qo'llanma Toshkent Davlat Sharqshunoslik instituti Turkiyot kafedrasi professor-o'qituvchilari tomonidan tayyorlangan bo'lib, turk filologiyasi yo'nalishidagi 1- va 2-kurs talabalari uchun mo'ljallangan. Qo'llanmada turk tilining fonetika va leksikologiyasi bo'yicha nazariy ma'lumotlar, grammatik qoidalar, suhbat matnlari, tarjima uchun mashqlar va turk xalq maqollari keltirilgan. Kitob talabalarga turk tilini mustaqil o'rganish, turkcha matnlarni tushunish va nutq madaniyatini shakllantirishda ko'maklashadi. Shuningdek, qo'llanmada o'zbek va turk tillari o'rtasidagi fonetik va grammatik o'xshashliklar hamda farqlar tahlil qilingan.

Turk tili grammatikasi: Morfologiya

Ushbu qo'llanma oliy o'quv yurtlari turk filologiyasi yo'nalishi bo'yicha tahsil olayotgan bakalavriat talabalari uchun mo'ljallangan bo'lib, unda turk tilining morfologiya qismiga oid nazariy masalalar, so'z turkumlari, ularning yasalishi va grammatik xususiyatlari batafsil yoritilgan hamda o'zbek tili grammatikasi bilan chog'ishtirilgan.

TURIZM ASOSLARI

Ushbu o‘quv qo‘llanmada bozor munosabatlari sharoiti asosida turizmni rivojlantirishning asosiy tamoyillari va turizm to‘g‘risidagi me’yoriy hujjatlar berilgan. Mahalliy, milliy va hududiy turizmni rivojlantirishning tamoyillari va metodlarini qo‘llash orqali sezilarli darajada iqtisodiy daromad olishga alohida e’tibor berilgan. O‘quv qo‘llanma oliy o‘quv yurtlarining iqtisodiy mutaxassisliklari bo‘yicha bilim olayotgan talabalar, tadqiqotchilar, professor-o‘qituvchilar, turizm kasb-hunar kollejlari o‘quvchilari hamda turizm sohasi bilan shug‘ullanayotgan barcha xodimlarga mo‘ljallangan.

Translation. Ёзма таржима. Письменный перевод

Ушбу ўкув қўлланма таржимонлик соҳасига кизикувчилар, республикамиз олий ўкув юртларининг таржимонлик факультетлари талабалари учун мўлжалланган бўлиб, ёзма таржиманинг ўзига хос хусусиятларини хисобга олган ҳолда, инглиз тилидан ўзбек ва рус тилларига таржима материаллари, машклар, иншо, баён, таржима диктантлари, инглиз тилида ариза ва хатлар ёзиш шакллари берилган.

TILSHUNOSLIK ASOSLARI

Mazkur o'quv qo'llanmada tilshunoslikning tarixi va nazariyasiga oid materiallar berilgan bo'lib, unda tilning paydo bo'lishi, til va tafakkur, til va jamiyat, yozuv, leksikologiya, grammatik kategoriyalar, sotsiolingvistika va tillarning tipologik tasnifi kabi mavzular atroflicha yoritilgan. Qo'llanma oliy o'quv yurtlarining filologiya fakulteti bakalavr yo'nalishi talabalari uchun mo'ljallangan bo'lib, til haqidagi fanning nazariy asoslarini tushunishga xizmat qiladi.

Tilshunoslik asoslari

Ushbu o‘quv qo‘llanmada tilshunoslikning tarixi va nazariyasiga oid materiallar berilgan. Unda Tilning paydo bo‘lishi, Til va tafakkur, Til va jamiyat, Yozuv va uning paydo bo‘lishi, Leksikologiya, Grammatik kategoriyalar, Sotsiolingvistika, Tillarning tipologik tasnifi kabi mavzular atroflicha yoritib berilgan bo‘lib, u oliy o‘quv yurti filologiya fakulteti bakalavr yo‘nalishi talabalari uchun mo‘ljallangan.

The Theory and Practice of Translation

The Theory and Practice of Translation presents a systematic scientific approach to translation, exploring fundamental procedures such as analysis, transfer, restructuring, and testing. It builds upon the authors' earlier work, providing a pedagogical framework to help translators master both theoretical elements and practical skills. The book emphasizes that while translation involves linguistic structure and information theory, it remains an art form. Drawing primarily from the context of Bible translation, the authors examine various challenges in semantic analysis and discourse structure, stressing the importance of achieving equivalent effect in the receptor language. The text is designed for translators seeking to understand the nuances of communication, providing a comprehensive guide to producing translations that are accurate and intelligible to the target audience.

The Twentieth-Century American Fiction Handbook

This book provides a thorough and lively introduction to twentieth-century American fiction, covering literary periods, movements, and key authors. It offers deep insights into cultural contexts, detailed biographical essays on major writers, critical analysis of key works, and comprehensive surveys of themes and topics. Designed for students, the handbook includes bibliographies for further reading, making it an essential guide to navigating and understanding the evolution of American literature throughout the twentieth century.

The Maltese Falcon

The novel begins in the office of Samuel Spade and Archer, where a mysterious woman, Miss Wonderly, arrives to seek their help. This edition is presented as a learning resource using the Ilya Frank reading method, featuring the original English text alongside Russian translations, explanations, and vocabulary notes, designed to help readers master the English language through detective fiction.

The Handbook of Pragmatics

The Handbook of Pragmatics is a comprehensive guide that provides an authoritative, insightful, and accessible overview of the central issues in pragmatics as they have developed over the last three decades. Edited by leading experts, this multi-authored collection brings together an excellent array of contributors to offer a reliable and up-to-date survey of the field, serving as an invaluable resource for scholars and students both within and outside the discipline of linguistics.

The Extreme Searcher's Internet Handbook: A Guide for the Serious Searcher

This book provides a comprehensive guide for serious Internet users who want to master the art of searching. It covers extreme tools and techniques for Web information users, offering valuable insights into efficient search strategies. With professional advice and practical tips, it acts as an essential handbook for navigating the vast resources of the Internet, helping users move beyond basic search methods to achieve high-quality results. Written by Randolph Hock, the guide aims to turn average searchers into extreme ones by exploring hidden depths of web search engines and specialized databases.

Taschenbuch der deutschen Grammatik

Dieses Werk bietet eine solide Strukturierung zum erfolgsversprechenden Verstehen, Begreifen sowie Wiederauffrischen der deutschen Grammatikkenntnisse und eignet sich hervorragend sowohl für das Selbststudium als auch für den Deutschunterricht. Es enthält detaillierte Erläuterungen zu den Wortarten, Verbformen, Tempusformen, Modi sowie eine umfassende Satzmatrix im Anhang, ergänzt durch nützliche Tabellen für unregelmäßige Verben, Adjektive und Präpositionalverben.

TARJIMA NAZARIYASI

Mazkur o‘quv qo‘llanma Davlat Ta’lim Standarti hamda Tarjima nazariyasi va amaliyoti fani namunaviy o‘quv dasturi, ishchi o‘quv dasturiga muvofiq tayyorlangan bo‘lib, oliy o‘quv yurtlarining tarjimonlik fakultetlari talabalari uchun mo‘ljallangan. O‘quv qo‘llanmada hozirgi fan yutuqlari, olimlar va tajribali tarjimonlarning fikr-mulohazalari o‘z aksini topgan hamda talabalarning tarjimonlik qobiliyatini rivojlantirishga yo‘naltirilgan.

Syntax des gesprochenen Deutsch

Dieses Buch bietet eine fundierte wissenschaftliche Auseinandersetzung mit der Syntax der gesprochenen deutschen Sprache. Es untersucht die strukturellen Besonderheiten, die sich in der mündlichen Kommunikation von der geschriebenen Sprache unterscheiden, und analysiert die grammatikalischen Phänomene in verschiedenen Kontexten des alltäglichen Sprachgebrauchs. Die Beiträge beleuchten die Dynamik und Flexibilität syntaktischer Strukturen im gesprochenen Deutsch aus verschiedenen linguistischen Perspektiven.

Алгебра и элементарные функции. Часть 1

В этом учебнике рассмотрено изучение алгебры и элементарных функции линейный и неравенств. Ученики изучает ее более глубокого понятия. Изучение алгебры и элементарных функций мы начинаем с рассмотрения линейных уравнений и неравенств. Эта знакома нам еще по курсу VIII класса. Прежде чем изучить ее более глубоко, вспомним некоторые уже известные нам понятия.

Qurilish konstruksiyalari

0 ‘quv qo'llanmaning maqsadi va vazifalari: bino va uning elementianga qo'yiladigan asosiy talablardan foydalana olish, binolar yuk ko‘taruvchi va to'suvchi konstruksiyalarini loyihalash umumiy tamoyillarini qoilash, poydevorlar konstruktiv yechimlarini hal etish, qavatlar aro ora yopmalar va tom konstruksiyalarini hal qilish ko'nikmasiga ega bo'lishi kerak. Ma'lum g'oyaning emotsional ta’sirini, badiiy obrazligini qog'ozga tushirish va obrazni buyurtmachi yoki iste’molchilarga yetkazishda “Qurilish konstruksiyalari” fanidan beriladigan nazariy bilim va koLnikmalarni egallash, egallangan tushunchalarni sayqallash va zamonaviy dizayn sohasida qo'llay bilish ushbu fanning asosiy vazifasidir.