-
Xo'jand qal'asi
Mirmuhsin,Mirmuhsinning tarixiy romanlaridan biri «Temur Malik»dir. Asarni yaratilishi haqida adibning o‘zi shunday degan edi: «...Ko‘p yillar mobaynida tarix sahifalarini varaqladim, ona tuproq, ona yurt saodati yo‘lida kurashib, qurbon bo‘lganlar haqida kitob yozish niyatim edi. Moziydagi mislsiz vatanparvar bahodirlardan biri Temur Malik jasorati doimo diqqatimni jalb etib kelardi». Ana shu niyat samarasi o‘laroq bu roman yozildi.
-
MEHROBDAN CHAYON
ABDULLA QODIRIY,Turkiston feodallarining keyingi vakili bo'lg'an Xudoyorxon o'z xohishi yo'lida dehqon ommasi va mayda hunarmand- kosib sinfini qurbon qilishi ,mamlakat xotin -qizlarini istagancha tasarruf etishi ,bunga qarshi kelguchilar tilasa kim bo'lmasin ,rahmsiz jazo berishi ro'monning mavzui'dir.
-
Andisha va g‘urur
Ostin, Jeyn,Jeyn Ostin ingliz adabiyotining yorqin namo yandalaridan biridir. Uning yozgan asarlari, oradan ikki asr o‘tib ketgan bo‘lishiga qaramay, hamon o‘z ijtimoiy-badiiy dolzarbligini yo‘qotmagan. Yozuv chining millatdoshlari va muxlislari hanuzgacha uni «Bizning Jeyn» deya faxr-u iftixor bilan tilga oli shadi. Yozuvchining asarlari keng kitobxonlar om masi tomonidan e’tirof etilgan bo‘lib, ular mazmun va ifodasi hamda syujetining soddaligi, samimiyligi, qiziqarliligi, badiiy tilining latifligi bilan kitobxonlar qalbini o‘ziga rom etgan.
-
Огаҳий асарлари 2-қисм
Муҳаммад Ризо Эрниёзбек ўғла,Ушбу китоб атоқли ўзбек адиби шоир, таржимон ва муаррих Муҳаммад Ризо Эрниёзбек ўғли Огаҳий таваллудининг 210 йиллигига бағишланади.
-
Изтироб
Рашод Нури Гунтекин,Асар бош қахрамони Захро-мактабнинг катта ўқитувчиси.Фидойи,жонкуяр,мехнаткаш,бир сўз билан айтганда,жонсарак аёл.
-
Тўқчилик ва йўқчилик
Хемингуэй Э.,Мазкур роман Буюк еурғунлик даврида оиласининг қорнини тўқлашга ҳаракат қилган Харри Морган ҳақида ҳикоя қилади ва шу билан бирга ўша даврнинг тўқчил ва йўқсил одамлари ҳаёти қртасидаги кескин фарқни ижтимоий шарҳлайди.
-
Чолиқуши
Рашод Нури Гунтекин,Аёлнинг изтироблари,аёлнинг оғриқлари,аёлнинг оғир ўй-кечинмалари...Уларнинг тугал ечими борми? Уни қандай муаммо доимо қийноққа солади? У нимадан тасалли топади? Бу саволларнинг жавоби битта,у-мухаббатдир.
-
GRAF MONTE KRISTO
Aleksandr Dyuma,Qo'lingizdagi ushbu kitob fransuz Aleksandr Dyuma qalamiga mansub "Cha'teau d'If "romanining rus tili orqali (fransuz tilidan rus tiliga V.M.Stroyeva va L.I.Ovlavskayalar "Uznik zamka If "tarjima qilishgan)To'lqin Rustamov tomonidan "if qal'asining mahbusi "nomi ostida tarjima qilingan ko'rinishidir.
-
Chinor
Asqad Muxtor,Asqad Muxtorning bu romani sharq adabiy an'analarini eslatuvchi yangi bir shaklda yozilgan.Chinorning azim shoxlariday har tomonga tarvaqaylab ketgan qissalar jonli voqelikni aks ettirsa,uning teran ildizlari-hikoyatlar yaqin o`tmish haqida,rivoyatlar esa pildirab uchgan yaproqlar singari yengil,ular badiiy tafakkur qanotida qadim afsonalarga borib tutashadilar...
-
Ёлгон психологияси
Пол Экман,Замонавий одам ўн дақиқалик суҳбат ичида ўртача уч марта ёлгон гапириши тўғримикан? Ёлгон инсон ҳаётининг барча сохаларига кириб борганига қандай муносабат билдирасиз? Агар сиз ёлгонни сўз ва овоздаги турланиш орқали ҳам аниқлай олмасангиз қандай йўл тутганингиз маъқул бўлади? Пол Экманнинг китобидан шундай саволларга муфассал жавоб топасиз. Унутманг, ёлгонни яшириш жуда кийин. Универсал ҳисобланувчи макроифодалар ва микро саъй-харакат бўлган имо-ишоралар ҳар доим (ижтимоий ҳолати ва кайси миллатга мансублигидан қатъий назар) ёлғонни фош қилиб қўяди. Бошқалар илғамаган нарсаларга
-
Qasosli dunyo
SHUKRULLO,Muhtaram kitobxon ! Qo'lingizdagi o'ziga xos majmua oqsoqol adib ,O'zbekiston xalq shoiri Shukrulloning respublikamiz vaqtli nashrlarida turli yillarda e'lon qilingan davr va zamon haqidagi adabiy -falsafiy maqolalari ,asrimizning Chingiz Aytmatov ,Oybek, Abror Hidoyatov kabi ulug' siymolari to'g 'risidagi xotiralaridan tuzilgan.
-
Jadid adabiyot namoyandalari
Abdurauf Fitrat,Vatanining mustabidlar zulmidan ozod bo‘lishini, millati farzandlarini sharafga to‘lganlar qatorida ko‘rishni orzulagan xalqimizning qalbi uyg‘oq farzandlari - «jadid adabiyoti namoyandalari» bugun yana o‘z o‘quvchilari bilan yuzlashmoqda.
-
Jadid adabiyot namoyandalari
Usmon Nosir,Vatanining mustabidlar zulmidan ozod bo'lishini, millati farzandlarini sharafga to'lganlar qatorida ko'rishni orzulagan xalqimizning qalbi uyg'oq farzandlari - "Jadid adabiyoti namoyondalari" bugun yana o'z o'quvchilari bilan yuzlashmoqda
-
Jadid adabiyot namoyandalari
Is'hoqxon Ibrat,Mnzkur metodik qo‘lianmada matn va uning ta’rifi, birliklari, tiplari, badiiy matn vanning qismlarini bog‘iovchi vositalar, badiiy matnning fonetik-fonologik, leksik-grammatik xususiyatlari hamda badiiy matnni tadqiq etish tamoyillari haqida so;z yuritiladi. Metodik qo‘llanmada amaliy mashg'ulot hamda mustaqil ishlarni tashkil etish bo'yicha uslubiy ko‘rsatmalar, mashqlar tizimi berilgan. Ushbu metodik qo‘llanma ill qismdan iborat bo‘lib, “Badiiy matnning lisoniy tahlili” fani dasturi asosida tayyorlandi. Qo41anmaning “KirislT va 1 qismini M.Yo‘ldoshev, 11 qismini Z.lsaqov, 111 qismini Sh.Haydarov tayyorladi.
-
1984
Жорж Оруэлл,Жорж Оруэллнинг ушбу романи илк бора ўзбек тилига таржима қилиниб китобхонлар эътиборига етказилмоқда. «1984» романи «ББС талқинидаги энг яхши 200 та китоб» рўйхатида саккизинчи ўринни, Newsweek томонидан инсоният тарихидаги энг яхши китоблар рейтингида 2-ўринни эгаллаган. 2017 йилда ушбу китоб АҚШда энг кўп сотилган китоб ҳисобланади. Асарнинг бунчалар шуҳрат қозонишига сабабларни китобни ўқиш мобайнида билиб олишингиз мумкин.
-
Xo‘rlanganlar va haqoratlanganlar
Fyodor Dostoyevskiy,Ushbu kitob ilk bor о ‘zbek tilida 1966-yilda chop etilgan. Bu davrdagi nashrida ayrim so 'z va jumlalaming m a ’nosi izohlanmagan yoki ruscha so'zlar, yoki baynalmilal jumlalar orqali berilgan edi. Bu holat bilan biz tarjimonlami yoki o ‘sha davr nashriyoti xodimlarini kamsitish fikridan yiroqmiz. Faqat hozirgi davr kitobxonlarining talab va iltimoslariga asosan asar tarjimasiga qo 'shimcha iqtiboslar kiritildi va asar hozirgi о ‘zbek adabiy tili qoidalari asosida qayta tahrirlandi.
-
Graf Monte-Kristo (If qalʼasining mahbusi). 2-kitob
Aleksandr Dyuma,Graf Monte-Kristo (If qal'asining mahbusi) – Aleksandr Dyumaning sarguzasht romani, 1844-1845 yillarda yozilgan, fransuz adabiyotining klassik asari. Romandagi voqealar 1815-1829 va 1838 yillarda boʻlib oʻtadi. Jahon adabiyotidagi durdonalardan biri sifatida tan olingan "Graf Monte Kristo" yaratilganiga bir necha asrlar oʻtgan boʻlsa-da, undagi ulug'vor gʻoyalar, oʻlmas tuygʻular, orzular va armonlar talqini sira-sira oʻz ahamiyatini yoʻqotmaydi.
-
Girdob
O'ktam Usmonov,Kun bo‘yi yeru ko‘kni jizg‘anak qilib kuydirgan quyoshning botishiga sal bor... Ufq qontalashib, osmon za’faron tusga kirgan; olisdagi qorli tog‘larning tepasigina niliy rangda tovlanadi... Chilonzordagi sarg‘ish, qizg‘ish g‘ishtin, kulrang, oqish yirik panelli baland uylarning ko‘lankalari tobora uzayib borayotgan payt. Ayniqsa, tushdan keyin bilqillab yumshab ketgan asfalt ko‘chalardan yoqimsiz hovur ko‘tariladi. Qayoqqa qarasang: zuv-zuv, g‘uv-g‘uv mashina, tumonat odam; sha-harliklar ishdan qaytishyapti. Ayrim yo‘lovchilar bir yonga og‘ib ketayotgan avtobuslarning eshigigacha osilib olishgan. Bekatda turganlar ham terga botib, kech kirayotganiga qaramay, soya axtarishadi... Qani endi qilt etgan shabada bo‘lsa...
-
Garov
A.P.Chexov,Lev Tolstoy «prozadagi Pushkin» deya ta’riflagan rus adibi Anton Chexov nasrning deyarli barcha janrlarida ijod qildi. Lekin yozuvchi dahosi uning hikoyalarida bus-butun namoyon bo‘ladi. A.Chexovning «Garov» hikoyasida keksa bankir bilan bahs boglagan 25 yoshli huquqshunosning tanholikda kechirgan 15 yillik hayoti aks ettirilgan. «O‘n besh yil chillada o‘tirgan, kitoblar ummonida suzgan, musiqaning lojuvard osmonida sayr etgan, jism yukini ruh kuchiga aylantirgan huquqshunos kim edi-yu, kim bo‘ldi? U komillikka erishadi. Yolgʼon dunyo so‘qmoqlarida keza-keza asl haqiqatni topadi»
-
Самарканд хаёли
Х.Даврон,Mazkur maqolada O‘zbekiston xalq yozuvchisi Xurshid Davron ijodi, she’riyatida qo‘llanilgan ijtimoiy dard, timsollar, xalq ruhiyati va zamon muammolarining badiiy ifodasi tahlil qilinadi. Shoir she’riyatida inson va davr munosabati, ular o‘rtasidagi ziddiyatli vaziyatlar, bugungi kunning og’riqli nuqtalari tahlil qilinadi.