Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

Adabiyot va til o'rgatuvchi kurs

Mazkur xorijiy o'quv adabiyoti professor-o'qituvchilar, doktorantlar, magistrlar hamda talabalarning o'quv va ilmiy faoliyatida foydalanish uchun mo'ljallangan.

In Other Words: A coursebook on translation

In Other Words is the definitive coursebook for students studying translation. Assuming no knowledge of foreign languages, it offers both a practical and theoretical guide to translation studies, and provides an important foundation for training professional translators. Drawing on modern linguistic theory, this best-selling text provides a solid base to inform and guide the many key decisions trainee translators have to make. Each chapter offers an explanation of key concepts, identifies potential sources of translation difficulties related to those concepts, and illustrates various strategies for resolving these difficulties. Authentic examples of translated texts from a wide variety of languages are examined, and practical exercises and further reading are included at the end of each chapter. The second edition has been fully revised to reflect recent developments in the field and includes new chapters on ethics and ideology, as well as examples from new genres such as audiovisual, scientific, and website translation.

Improve Your IELTS Writing Skills

Improve Your IELTS Writing Skills is a complete preparation course for the Academic Writing paper of the International English Language Testing System. Through targeted practice, it develops skills and language to help you achieve a higher IELTS score in the Academic Writing paper. The book consists of ten units based around topics which occur commonly in the real test, with each unit covering specific tasks for both Task 1 and Task 2, providing exercises, examples, and valuable techniques to improve writing performance.

Imagery in Translation. Практикум по художественному переводу

Учебное пособие предназначено для совершенствования навыков литературного перевода и сопоставительного анализа на материале английской, американской и русской художественной литературы. Материал распределен по разделам в соответствии с основными жанрами: поэзия, проза, драма и фольклор. В качестве образцов используются произведения классической и современной литературы, а также переводы фольклорных текстов. Особое внимание уделяется переводу русской литературы на английский язык в условиях различия отечественной и зарубежной школ художественного перевода.

ILMIY ISH ASOSLARI

Mazkur o'quv qo'llanma oliy ta’lim muassasalarida "Filologiya va tillarni o'qitish" ta'lim yo'nalishi bo'yicha tahsil olayotgan talabalarga mo'ljallangan bo'lib, ilmiy izlanishlar olib borish sirlari, ilmiy tadqiqot metodlari, fandagi axloqiy muammolar va ilmiy ishlarni rasmiylashtirish masalalarini qamrab oladi.

IELTS Writing Task 2 Actual Tests (2015-2016-2017) & Sample Answers

IELTS Writing Recent Actual Tests (Task 2) in 2015, 2016, 2017 & Sample Answers provides both IELTS learners and trainers with an extensive collection of writing task two topics. It covers a rich variety of subjects needed to master this most challenging part of the IELTS writing test. It provides IELTS trainers with up-to date, and authentic IELTS writing part two topics, while IELTS learners can use 65 Band 9.0 samples as an ideal self-study resource. By reading Band 8.0+ Sample Answers with advanced topic-related vocabulary, collocations, and grammatical structures in this amazing IELTS Writing ebook, you are 100% guaranteed to improve IELTS writing skills and boost your IELTS score to Band 7.0 or higher.

IELTS Advantage Reading Skills

IELTS Advantage Reading Skills is a comprehensive step-by-step guide designed to help students achieve a high score in the IELTS Reading test. This book offers practical strategies, tips, and exercises to improve reading comprehension and exam techniques. Each unit focuses on different themes, helping learners build their vocabulary, understand complex texts, and master various question types such as multiple-choice, matching headings, and sentence completion. With expert advice on how to handle different parts of the test, this resource is essential for anyone preparing to succeed in the IELTS examination.

ICT and Language Learning: From Print to the Mobile Phone

This book provides a comprehensive overview of the role of Information and Communication Technology (ICT) in language learning, tracing its evolution from traditional print-based materials to the era of mobile phones. The author examines the theoretical underpinnings and practical applications of digital tools in language education, highlighting the shift from centralized classroom models to more autonomous and ubiquitous learning environments. Through an exploration of various technologies, the work discusses how digital platforms and mobile devices have transformed pedagogical approaches, fostering new opportunities for interaction, collaboration, and personal development in language acquisition.

Adabiyot. Bolalar adabiyoti

O'quv qo'llanma, bakalavr talabalarga mo'ljallangan bo'lsada, undagi yangi fakt, adabiy material va xulosalar maktab o'qituvchilari, magistrlar hamda asperantlar uchun foydalidir.

Ibn Sino ta'limoti

Ushbu o'quv qo'llanma buyuk mutafakkir va tabib Ibn Sinoning ilmiy-falsafiy merosi, tibbiyot sohasidagi qarashlari va ta'limotining asosiy tamoyillarini yoritishga bag'ishlangan bo'lib, tibbiyot oliy o'quv yurtlari talabalari hamda xalq tabobati bilan qiziquvchi mutaxassislar uchun mo'ljallangan.

How to be an Alien

George Mikes writes a humorous and witty guide for foreigners living in England, offering observations on the quirks, traditions, and manners of the English people. This book explores everything from the obsession with weather and tea to social etiquette, driving habits, and the complexities of being an 'alien' in a foreign land. Through a series of short, ironic chapters, Mikes provides a lighthearted look at how English people think, act, and interact, helping readers understand what makes the English character so unique and often baffling to outsiders.

Historische Sprachwissenschaft des Deutschen: Eine Einführung in die Prinzipien des Sprachwandels

Dieses Buch bietet eine fundierte Einführung in die historische Sprachwissenschaft des Deutschen mit einem besonderen Fokus auf die Prinzipien des Sprachwandels. Es richtet sich an Studierende und wissenschaftlich Interessierte, die ein tieferes Verständnis dafür entwickeln möchten, warum und wie sich Sprache über die Zeit verändert. Die Autorinnen vermitteln die theoretischen Grundlagen des Sprachwandels, erklären linguistische Prozesse und beleuchten die diachrone Entwicklung des Deutschen anhand zahlreicher Beispiele. Dabei wird der Wandel nicht als Verfall, sondern als natürlicher und notwendiger Prozess der Sprachentwicklung dargestellt, der die moderne Linguistik und aktuelle sprachtheoretische Ansätze einbezieht.

Historias breves para leer

Este libro de historias breves para leer contiene veinte narraciones cortas, independientes entre sí, y que se desarrollan en ambientes muy variados. Todos los textos han sido escritos especialmente para estudiantes de español como lengua extranjera, con conocimientos equivalentes a un nivel medio. Cada relato presenta contenidos específicos de léxico, gramaticales y funcionales, además de una serie de tareas al final de cada texto para reforzar el aprendizaje.

Histoire de la FRANCE: DES ORIGINES À NOS JOURS

Livre de référence fondamental pour les historiens, l'HISTOIRE DE LA FRANCE, publiée sous la direction de Georges Duby, s'étend des origines de notre pays à la fin du XXe siècle. À côté du récit des grands événements historiques, elle fait une large place à l'histoire des mentalités et des comportements à travers les âges.

Fizika va astronomiya ta’limida tahlil va tadqiqot usullari

Ushbu darslik pedagogika oliy o’quv yurtlarining 5A110201- Aniq va tabiiy fanlarni o’qitish metodikasi(fizika va astronomiya) magistrlari uchun tayyorlangan. Darslikni tayyorlashda O’zbekiston Respublikasi Oliy va o’rta maxsus ta’lim vazirligi tomonidan 14.08.2020 yilda tasdiqlangan fan dasturi asos qilib olindi.

Николай Андреевич Римский-Корсаков

Каждый великий художник неповторим. Николай Андреевич Римский - Корсаков - верный продолжатель традиций М.И. Глинки - чутко услышал в русской народной песне ее красоту, увидел в старинном народном быте его светлю, праздничную сторону, а в сказке- поэтический полет воображения.