Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

Vademécum para la formación de profesores. Enseñar español como segunda lengua (L2)/lengua extranjera (LE). Tomo II

Esta obra es una herramienta fundamental para la formación de profesores de español como segunda lengua o lengua extranjera, ofreciendo una perspectiva integral y actualizada sobre las bases epistemológicas y los procesos de aprendizaje involucrados en la enseñanza del español. A través de sus diversos capítulos, coordinados por expertos en la materia, el libro analiza desde las aportaciones de la lingüística aplicada, la psicolingüística y la sociolingüística hasta los procesos cognitivos, la motivación, la conciencia metalingüística y las estrategias de aprendizaje y comunicación en contextos bilingües y de no nativos. El Vademécum se consolida como una referencia esencial para docentes e investigadores del área, proporcionando un marco teórico sólido y práctico para abordar los desafíos del aula de ELE.

Uso de la gramática española: nivel intermedio

Uso de la gramática española -nivel intermedio- presenta toda la gramática necesaria para un segundo año de español y la trabaja en una serie de ejercicios sistemáticos y graduados. Cada tema incluye secciones de 'Observe y Forma' con información visual esquemática, 'Uso' que explica las reglas esenciales con ejemplos cotidianos, y una amplia variedad de ejercicios para trabajar la forma, el uso en contexto y la autoevaluación. Es un material de trabajo activo diseñado para el aula o el autoaprendizaje, ideal para consolidar la competencia lingüística y mejorar la capacidad de comunicación.

Uso de la gramática española: avanzado

Uso de la gramática española es un material de aprendizaje diseñado para estudiantes de nivel avanzado que busca sistematizar los conocimientos gramaticales a través de una progresión lógica y gradual. El libro se organiza en 22 temas que combinan explicaciones claras y esquemáticas (Observe y Forma) con reglas esenciales de uso cotidiano, reforzadas por numerosos ejemplos. Cada unidad incluye una serie de ejercicios prácticos controlados y libres, orientados a fomentar la autonomía del estudiante tanto en el aula como en el autoaprendizaje. Además, la obra cuenta con secciones de autoevaluación, claves de corrección y una colección final de ejercicios complementarios basados en textos narrativos para practicar tiempos y modos verbales en contexto.

O'zbekstannin en' jan'a tariyxi

Bul oqiw-metodikaliq qollanbada "O'zbekstannin' jan'a tariyxin u'yreniw procesinde bilimlendiriw ma'kemalerinin' oqitiwshilari ham studentlerine ameliy jardem beriw, bilimlendiriw procesinde zamanago'y qatnasiqlardan paydalaniwdi jolg'a qoyiw maqsetinde duzilgen.

Understanding and Using English Grammar

Understanding and Using English Grammar is a classic developmental skills text for intermediate to advanced students of English as a second or foreign language. This fifth edition offers a blend of grammar instruction and communicative activities, providing students with the opportunity to practice new structures in a meaningful context. The text is renowned for its clear, accurate, and comprehensive grammar explanations, its integration of speaking, listening, and writing, and its abundant and varied exercises. It covers a wide range of grammatical topics including verb tenses, subject-verb agreement, noun usage, article usage, pronouns, and modal verbs, all designed to foster fluency and accuracy in both spoken and written English.

Translation: Theory and Practice

This book is designed for final-year students at foreign language pedagogical institutes and faculties who are taking a course on translation from English into Uzbek and Russian. The manual addresses the lack of unified tasks and methods in translation teaching, focusing on the specific linguistic, grammatical, and stylistic difficulties encountered when translating. It summarizes contemporary translation principles and classifies transformations, providing a structured approach through three sections: theses of a lecture course, exercises in lexical and grammatical difficulties, and composite translation texts. The book aims to help students master translation skills consciously, analyze linguistic features, and work creatively by applying theoretical principles to practical translation tasks.

Xorijiy til (ingliz tili)

Oqıw qollanba 2025-jılǵı «Shet el til (anlichan tili)» pánleri boyınsha islep shıǵılǵan. Bul oqıw qollanba awıl xojalıǵı baǵdarıdaǵı studentlerdiń globallasıw hám xalıq aralıq integraciya sharayatında professional iskerligin tabıslı ámelge asırıw ushın anglichan tilin talap dárejede ózlestiriwlerin támiyinlew maqsetinde islep shıǵılǵan

Translation Studies

In this third edition of her essential text, Susan Bassnett explores the development of the discipline of translation studies, tracing its history from ancient Roman times to contemporary debates. The book examines the crucial problems of translation, such as the concept of equivalence and the translatability of cultural phenomena, through detailed, practical analysis of various texts. Designed to be accessible to students and interested readers, this work provides a foundational introduction to the theory and practice of literary translation, concluding with extensive suggestions for further reading to support ongoing academic study.

Traducción: historia y teoría

Este libro constituye una recopilación de artículos y conferencias que abordan la traducción desde múltiples perspectivas, analizando tanto su vertiente histórica como su fundamentación teórica. El autor explora la importancia de la traducción como procedimiento esencial para la propagación de la cultura, el desarrollo de nuevas literaturas y el enriquecimiento de las lenguas. A través de más de dos docenas de trabajos, se exponen ideas fundamentales para la teoría y la práctica de la traducción, con un enfoque pedagógico que subraya la necesidad de un estudio profundo de esta disciplina. La obra refleja la evolución del interés académico por la traducción, especialmente en el contexto de las facultades universitarias españolas, y ofrece una reflexión valiosa tanto para profesores como para alumnos interesados en los procesos de mediación lingüística y cultural.

Полифония дарслигиБу дарслик келажакда

Ушбу китоб узбек тилида ёзилган биринчи "Полифония дарслиги''- дир.Китоб икки кисмдан иборат булиб, сузбоши(муаллифдан), полифония фанига кириш ва ун бир бобни уз ичига олган.

Болаларда бронхитларни ташхиси ва даволашнинг замонавий усуллари

Ушбу ўқув қўлланмада Болаларда бронхитларни ташхиси ва даволашнинг замонавий усуллари баён этилган.

Theory into Practice: An Introduction to Literary Criticism

Theory into Practice is an accessible introduction to the major critical theories that have shaped the study of literature. Providing clear and concise explanations of diverse critical perspectives—including New Criticism, structuralism, deconstruction, feminism, psychoanalysis, and cultural studies—the book demonstrates how these theories function in actual literary analysis. Designed for students approaching literary theory for the first time, this third edition uses practical exercises and examples to help bridge the gap between abstract concepts and the concrete application of critical methods in interpreting texts.

Методология Научных Исследований

Учебник соответвует государственному образовател технических оформлению

Theory and Practice of Translation

This coursebook is designed for bachelor students specializing in foreign languages, literature, and international journalism, as well as for teachers seeking professional development. It focuses on the general linguistic theory of translation and private problems of translation, specifically examining materials from English, Uzbek, and Russian. The textbook incorporates interdisciplinary approaches, including linguistic stylistics, text linguistics, comparative linguistics, pragmatic linguistics, and cognitive linguistics, providing up-to-date information and practical examples for translation students and specialists.

Theoretical Phonetics of Modern English

This textbook provides a comprehensive theoretical course in English phonetics, designed for students of Foreign Languages Pedagogical Institutes and Faculties. It covers various theoretical conceptions of English phonetics, building upon the work of renowned Soviet phoneticians like V. A. Vassilyev and G. P. Torsuyev, while also incorporating insights from international linguists such as D. Jones and N. S. Trubetzkoy. The book includes X-ray pictures and diagrams of articulation, offers methodical and practical recommendations for teaching, and conducts a comparative-typological analysis of the phonetic systems of English, Uzbek, and Russian. A unique feature is the inclusion of a short glossary in English, Russian, and Uzbek to facilitate student understanding and practical application of linguistic terms.

Theoretical Grammar of the English Language

This course book covers the theoretical aspects of English grammar, providing a cyclical organization of material suitable for undergraduate and graduate students. It explores morphology, syntax, grammatical categories, and modern linguistic approaches, including cognitive aspects of grammar and discourse analysis. The book is designed to assist students and instructors with self-control questions and a glossary of linguistic terms.